الارتباط البناء في الصينية

• 建设性交往

• "ذنب بالارتباط" في الصينية    关联谬误
• "طبقة ارتباط البيانات" في الصينية    资料连结层
• "مسار الارتباط" في الصينية    标记  链接路径
• "طلب متعدد الارتباطات" في الصينية    多链路拨号
• "طاقة الارتباط" في الصينية    结合能
• "فك الارتباط" في الصينية    脱离接触
• "مجلس الارتباط" في الصينية    结盟委员会
• "نظام إدارة قواعد البيانات الارتباطية" في الصينية    关系数据库管理系统
• "وحدة تحكم ارتباط البيانات" في الصينية    数据链路控制
• "تتبع الارتباط الموزّع" في الصينية    分布式链接跟踪
• "معامل الارتباط لبيرسون" في الصينية    皮尔逊积矩相关系数
• "الارتباع" في الصينية    铁路运输
• "ملف مكتبة الارتباط الديناميكي" في الصينية    动态链接库文件
• "مبادرة فض الارتباط" في الصينية    脱离接触倡议
• "إنكار الارتباط" في الصينية    否认对立
• "أساس الارتباط التشعبي" في الصينية    超链接基础
• "الارتباط الأعلى" في الصينية    上行
• "معرف الارتباط الأعلى" في الصينية    上行 id
• "ارتباط الموقع" في الصينية    站点链接
• "اتفاق الارتباط" في الصينية    结盟协定
• "اتفاقات الارتباط" في الصينية    结盟协定
• "تعلم قواعد الارتباط" في الصينية    关联规则学习
• "شريط الارتباطات" في الصينية    链接栏
• "الارتباط الاستراتيجي" في الصينية    战略结盟
• "الارتباط لا يقتضي السببية" في الصينية    相关不蕴涵因果

• ونرحب بكوبا كدولة شقيقة مخلصة في منطقة البحر الكاريبي، وإننا ملتزمون بسياسة الارتباط البناء مع كوبا، حكومة وشعبا.
  我们把古巴看作是加勒比区域的一个真正的姊妹国家，并致力于执行一种与古巴政府和人民进行建设性接触的政策。
• يتعين على البرنامج الإنمائي، بغية اغتنام الفرص المحتملة إلى أقصى حد من أجل الارتباط البناء مع المؤسسات الخيرية، إجراء استعراض شامل لخبرات الشراكات القائمة وفرص الشراكات المحتملة.
  为了最充分地利用同慈善基金会进行建设性互动协作的潜在机会，开发署应当对现有伙伴关系的经验和发展潜在伙伴关系的机会进行一次全面审查。